API610及VDMA24297A是重載荷化工流程泵的常用標準。API,是美國石油協(AmericanPetroleumInstitute)的簡稱。出版API610標準的目的是為了提供一份采購規范,以便于離心泵的制造和采購。API610(第七版)是針對石油煉廠用離心泵提出的,其標準名為《一般煉廠用離心泵》(CentrifugalPumpsforGeneralRefineryServices)。但實際上,使用API610標準的不僅是石油煉廠,石油、化工、天然氣等領域均時常采用API610標準。為適用這一需要,1995年頒布的API610(第八版)改名為《石油、重化學和天然氣工業用離心泵》(CentrifugalPumpsforPetroleum,HeavyChemical,andGasIndustryServices),并在內容上較上一版有較大的變動。API610對節能問題備受關注。API610要求制造廠和使用廠在設備的制造、選用和運行等所用環節中積極尋求創新的節能方法。如果這種節能方法能提高效率并降低使用期的總費用而不致犧牲安全或可靠性,則應鼓勵采用。另外選擇設備時的評定標準應以設備在使用壽命期內的總費用為準,而不是以設備的采購費用為準。目前在石油和化工領域,API610是使用最為頻繁的離心泵用國際標準。國際標準化組織也采納了API610標準,付之于標準號ISO/CD13709。API610對石油工業、重化學工業和天然氣工業用離心泵(包括用作為水力回收水輪機而作逆運轉的泵)提出了最低限度的要求。符合API610標準的離心泵常稱為API泵。API泵連續運轉周期至少為3年,可靠性很高。
API泵的適用范圍很廣,其涉及的泵型有三大類泵,即懸臂式(Overhung)、兩端支撐式(BetweenBearings)和立式懸吊式(VerticalSuspended)。如表1。其中OH1、OH4、OH5只有當買方指定和制造廠業已證明對此種泵富有經驗時才可以提供。表1離心泵類型形式具體類型懸臂式撓性聯軸器傳動臥式:底腳安裝式OH1,中心線安裝式OH2立式:管道泵(獨立軸承架)OH3剛性聯軸器傳動立式:管道泵OH4共軸式傳動立式:管道泵OH5,與高速齒輪箱成一體的泵OH6兩端支撐式單級和兩級軸向中開式BB1,徑向剖分式BB2多級軸向中開式BB3,徑向剖分式單殼體BB4、雙殼體BB5立式懸吊式單層殼體殼體上設排出口:導流殼式VS1,渦殼式VS2,軸流式VS3獨立排出管(液下泵式):有導軸承VS4,無導軸承VS5雙層殼體導流殼式VS6,渦殼式VS7對于不易燃、無危險的介質,API610規定:當泵的進口壓力<0.5MPa(表壓),出口壓力<1.9MPa(表壓),泵送溫度<150℃,轉速<3600r/min,額定揚程<120m,葉輪直徑(懸臂泵)<330mm時,允許不要求符合API610的整個標準。但在使用壽命、材料、軸剛度、機械密封、軸承、輔助管路等方面應符合API610的有關要求,要求買方在詢價單中應具體說明哪些要求可以放寬。請同時參閱中、輕載荷化工流程泵選用說明。